McLuhan’s New SciencesCentral topics · Search

Hominization of the planet 1

Where do we get that freewill, wrenched away
From the fates, by which we each proceed to follow pleasure’s sway,
So that we swerve our motions not at a designated spot
And fixed time, but the very place we will it in our thought?
Without a doubt these motions have their beginning in the whims
Of each, and from that will these motions trickle into the limbs.

Bk2.257ff:
unde est haec, inquam, fatis avolsa voluntas,
per quam progredimur quo ducit quemque voluptas,
declinamus item motus nec tempore certo
nec regione loci certa, sed ubi ipsa tulit mens?
nam dubio procul his rebus sua cuique voluntas
principium dat et hinc motus per membra rigantur.