In this case, “the totally diverse character” would chiefly be between visual and audile spaces as figures, on the one hand, and tactile space as ground on the other. Since “no matter how extreme the dominance of either hemisphere in a particular culture, there is always some degree of interplay between the hemispheres”, it would be the particular “degree of interplay” that would structure each and every momentary variety of human experience as some form along the spectrum of visual-audile ratios.
For McLuhan all experience is grammatical in the same way as language is. Not only is there a comparable underlying structure, but this structure is subject to moment by moment manipulation by subjects who are usually entirely unconscious of their constitutive actions — of their work with an underlying ‘grammar’.