The tetrad, as a right-hemisphere visualization, helps us to see both figure and ground at a time when the latent effects of the mechanical age tend to obscure the ground subliminally. Its chief utility is that it raises the hidden ground to visibility, enabling the analyst to perceive the double action of the visual (left hemisphere) and the acoustic (right hemisphere) in the life of the artifact or idea. (Global Village p9)
The tetrad crosses “the visual (left hemisphere)” with “the acoustic (right hemisphere)” to produce “a right-hemisphere visualization”. It is therefore an archetypal example of the hendiadys, the one-through-two, which McLuhan describes in From Cliché to Archetype as follows: “The artist cannot dispense with the principle of doubleness and interplay since this kind of hendiadys-dialogue is essential to the very structure of consciousness, awareness, and autonomy.” (p99)