By electricity, Jackie, we have not been driven out of our senses so much that our senses have been driven out of us. Before we can return to one another, a good deal of clarification is needed for the purposes of reconciliation. (…) Noise [in a communication system] is of course just any kind of irrelevance, and yet irrelevance is a needed margin for any kind of attention or center. In the field of attention, a center without a margin is the formula for hypnosis, stasis and paralysis. Again, when our senses are external to us, it becomes natural to regard a perpetual flow of programs through all media as indispensable to the community, just as much as the private individual considers that all of his senses should be receiving impressions all the time, even in sleep.
Cf, McLuhan to Harry Skornia, November 18 1958: “Big break-through in insight into TV came in NYC via Andre Girrard (sic, Girard) the painter who works for CBS and NBC. In a word, key fact about TV is that image is defined not by light on but by light through, exactly as stained glass principle of art form. Makes me tingle all over just to see those words because very big matters hinge on this fact. Opens up understanding fast.”