Dantzig continues: “The importance of infinite processes for the practical exigencies of technical life can hardly be overemphasized. Practically all applications of arithmetic to geometry, mechanics, physics and even statistics involve these processes directly or indirectly. . . . Banish the infinite process, and mathematics pure and applied is reduced to the state in which it was known to the pre-Pythagoreans.” That is to say, without the minute segmentation, whether of alphabet or of the infinitesimal calculus, there can be no translation, no bridge from the tactile, resonating, tribal world, to the rational, flat, visual world. Dantzig simply points out that number aided by infinite process can measure our world by translating visual, Euclidean space created by the phonetic alphabet back into the tactile modalities of touch and sound. One of the many prices we paid for abstracting ourselves from the tribal, multi-sensuous world was that we came to rely more and more on number to get us back into relation to that tribal world. It is not surprising therefore that number, the servant of letters, finally outgrew its master, civilization. For pushed all the way, number or tactile measurement gave us the new electric media which restore the resonating, tactile world as an immediate datum and all-embracing matrix of culture.