McLuhan’s New SciencesCentral topics · Search

Language itself

You cannot conceive a form of scientific hypothesis which is not part of your own language, implicit in that language. All the mathematics in the world are externalizations of certain linguistic patterns. What the poets were saying — now more widely appreciated — was that the language itself embodies the greatest body of scientific intuition possible. The proportionalities in things, and between things and our senses, and so embodied in language itself, are inexhaustible . The particular technology of a time releases some of that inexhaustible store of analogical intuition and experience which IS language. (Communication Media: Makers of the Modern World, 1959)

See ‘James Joyce: Trivial and Quadrivial’ (1953): “Whereas the ethical world of Ulysses is presented in terms of well-defined human types the more metaphysical world of the Wake speaks and moves before us with the gestures of being itself. (…) They are the representatives of age-old adequation of mind and things, enacting the drama of the endless adjustment of the interior acts and dispositions of the mind to the outer world. The drama of cognition itself. For it is in the drama of cognition, the stages of apprehension, that Joyce found the archetype of poetic imitation. He seems to have been the first to see that the dance of being, the nature imitated by the arts, has its primary analogue in the activity of the exterior and interior senses. Joyce was aware that this doctrine (that sensation is imitation because the exterior forms are already in a new matter) is implicit in Aquinas. He made it explicit in Stephen Hero and the Portrait, and founded his entire poetic activity on these analogical proportions of the senses. (…) The analogical relation between exterior posture and gesture and the interior movements and dispositions of the mind is the irreducible basis of drama.”