Here are further texts, in chronological order, in which McLuhan puts forward aspects of this view:
1943
A brief consideration of Stoic philosophy will serve to indicate how the study of language and poetry could become completely wedded to the study of physics and ethics. Vernon Arnold’s fine study of Roman Stoicism points out (…) the Stoics (…) “adopted and developed a conception which exercised an extraordinary influence over other systems, when they attributed the exercise of all the powers of deity to the divine Word, which from one point of view is the deity, himself, and from another is something which emanates from him and is in some way distinct.” Confronted with the great doctrine of the Logos, it is, perhaps easier to understand how grammar and etymology should have been esteemed as means of investigating both the nature of deity and the natures of phenomena. Inseparable from the doctrine of the Logos is the cosmological view of the rerum natura, the whole, as a continuum, at once a network of natural causes and an ordo naturae whose least pattern expresses analogically a divine message. This notion, already implicit in the Chaldean cosmology, is the very basis of Plato’s Timaeus, the work of his which had the greatest influence of any of his works, both in antiquity and in the medieval times. If its full influence is to be explained, this dialogue should be seen as a statement of a cosmology already many centuries old, and one which had, long after Plato’s own day, exponents as different as the Pythagoreans and the Stoics. (The Classical Trivium: The Place Of Thomas Nashe In The Learning Of His Time, 1943, 20-21)