The Platonic dialogue may well represent a poise between the aesthetic claims and tendencies of these two forms of expression, between dialectic and rhetoric.
McLuhan uses ‘poise’ here not to indicate a posture or role, but in the sense of something having weight, something equally substantial with the forms it mediates. The use of the word in this sense probably reflects a sensitivity to French arising from McLuhan’s study of the symbolists in the second half of the 1940s.