Dr. H. M. McLuhan of the University of Toronto has permitted me free use of his unpublished History of the Trivium, on which my thirteenth chapter depends heavily, and afforded the continual stimulus of letters and conversation. (Dublin’s Joyce, vii)