Exactly as described by Yeats, McLuhan’s second conversion from “moralist” to “student” consisted in the realization that “lawful things” could not be isolated and protected from “lawless” ones through judgmental segregation in the style of F.R. Leavis. Hence, instead of the selected assertion of the “moralist”, the whole of the “refuse of creation” called for study by the “student”. Again:
McLuhan would later often cite Yeats’ “foul rag and bone shop of the heart” in this context.