Effect correlates with McLuhan’s ‘making’ as differentiated from ‘matching’ or ‘merging’. Effect preserves difference, but difference as indicative, as suggestive, as meaningful, as intelligible.
See Effect before cause in Gilson for McLuhan’s debt on this topic to his St Michael’s colleague, Etienne Gilson.