Elsewhere I have described this in its great lines as the transition from a public to a private way of thinking and feeling. The great industrial machine has removed from the individual life all responsibility. (…) It is evidently in these conditions that you must look for the solid ground of our ‘subjective’ fashions. The obvious historic analogy is to be found in the Greek political decadence. Stoic and other philosophies set out to provide the individual with a complete substitute for the great public and civic ideal of the happiest days of Greek freedom: with their [Stoic and other then contemporary philosophical] thought we are quite at home. (Paleface 100-101) (Criterion 6)
In ‘Lemuel in Lilliput’ (1944), McLuhan cites Lewis from The Art of Being Ruled (142): “The first object of a person with a desire to be free, and yet possessing none of the means (…) such as money, conspicuous ability, or power to obtain freedom, is to avoid responsibility. Absence of responsibility (…) is what men most desire for themselves.”