Good heavens, that’s where I got it! (…) Lewis was the person who showed me that the man-made environment was a teaching machine — a programmed teaching machine. But earlier, you see, the symbolists had discovered that the [individual] work of art was a programmed teaching machine. It’s a mechanism for shaping sensibility. Well, Lewis simply extended this private art activity to the corporate activity of the whole society in [its] making environments that basically were artifacts, or works of art, and that acted as teaching machines on the whole population. (Lewis in St Louis, 1967)
Flexidisk recording in artscanada No. 114, November 1967. For the recording itself, images and discussion, see Andrew McLuhan’s post:
https://inscriptorium.wordpress.com/2011/01/12/mechanisms-for-shaping-sensibility/.