Here McLuhan is close to the Epicurean view of Lucretius (c99 BC – c55 BC) in De rerum natura:
Where do we get that freewill, wrenched away
From the fates, by which we each proceed to follow pleasure’s sway,
So that we swerve our motions not at a designated spot
And fixed time, but the very place we will it in our thought?
Without a doubt these motions have their beginning in the whims
Of each, and from that will these motions trickle into the limbs.