The moment man accepts himself as an object, he is free to encounter a multiplicity of (…) spaces (…) created by himself and his technologies. It is the environments and unique spaces created by man’s own technologies that have [to] become especially the concern of the present age of ecology. (Innovation is Obsolete 1971)
McLuhan simply has ‘have become’ here, not ‘have to become’. He was thinking chiefly the concern in anthropology to understand cultures from the inside. At the same time, however, he was acutely aware that the methods and understandings of the social sciences remained chaotically unfocused. That concern with the inside of culture had been initiated was very important, even a condition for further advance . But such concern could not genuinely advance without collective in-sight into the elements and phenomenal manifestations of that ‘inside’ — nor without the ongoing investigation that would result from that insight.