Herman te Velde’s Seth, God of Confusion (1967) sets out the figure of Thoth relative to Horus and Seth as follows:
The separating of Horus and Seth is equal to setting a boundary between the cosmos and the chaos surrounding it like a flood. The separation, indeed, has creative significance, for it is a decisive mythical event. The Egyptians could link all kinds of distinctions or contrasts in contemporary reality with the separation of Horus and Seth: heaven and earth, earth and underworld, right and left, black and red, to be born and to be conceived, rulership and strength, life and dominion. The separation also means a dividing of the world. In the Pyramid texts there are mentioned the places of Horus and the places of Seth. This horizontal division is traversed by a vertical one, that of above and below. (60)