Van Baaren remarks “… the originator of confusion, like the creator who sets in order, is an aspect of total reality which cannot be spared.” This aspect of reality in cosmic, social and personal life, which finds expression in the key words ‘storm’, ‘tumult’, ‘illness’, the Egyptians could typify by means of [the hieroglyph of] a Seth-animal with a curved snout and a straight tail. Thus this disturber of the peace became an element of order in the Egyptian system of writing… (31)
Th.P. Van Baaren is cited here, and in the next passage, from Menschen wie Wir, 1964.