Fredric Jameson’s Prison House of Language (PHL below) is a detailed consideration of the roots of French structuralism (especially in Saussure) and of its multiple exfoliations (especially in the work of Lévi-Strauss, Lacan, Barthes, Foucault and Derrida) — all of which, according to Jameson, terminates in a cul de sac or “prison house” in which real contact with reality is lost. In Jameson’s telling, this break with reality is particularly evident in two ways: first, the synchrony/diachrony opposition inherited from Saussure cannot be bridged, so that synchronic explanation fails to account for the diachrony of concrete history; second, the language model applied to itself precipitates an infinite regress of self-consumption where every purported ground must be grounded in its turn.
Jameson charges that structuralism “cannot perform the most basic function of genuine self-consciousness, which is to buckle the buckle, to reckon the place of the observer into the experiment, to put an end to the infinite regression” (PHL 207-208). The foundational problem is the “peculiar regressive structure of the concept of metalanguage” (PHL 208), the fact that “a theory of models cannot recognize itself for a model without undoing the very premises on which it is itself founded” (ibid). This “undoing” lies in the fact that any model can explain only by itself being explained by a further model “in a kind of infinite regression” (PHL 145). Hence, as Jameson is correct in specifying: “Such a discipline, insofar as it takes the very production of meaning as its object, finds itself obliged to come to terms with that infinite regress from signifier to signified, from linguistic object to metalanguage” (PHL 215). Suffice it to note here only that McLuhan from 1946 to 1980 situated his work in the maelstrom of such regression.