McLuhan’s New SciencesCentral topics · Search

Escape from the cul-de-sac

Gutenberg Galaxy, 1962
The strategy any culture must resort to in a period like this was indicated by Wilhelm von Humboldt: “Man lives with his objects chiefly — in fact, since his feeling and acting depends on his perceptions, one may say exclusively — as language presents them to him. By the same process whereby he spins language out of his being, he ensnares himself in it; and each language draws a magic circle round the people to which it belongs, a circle from which there is no escape save by stepping out of it into another.“
Such awareness as this has generated in our time the technique of the suspended judgment by which we can transcend the limitations of our own assumptions by a critique of them. We can now live, not just amphibiously in divided and distinguished worlds, but pluralistically in many worlds and cultures simultaneously. We are no more committed to one culture — to a single ratio among the human senses — any more than to one book or to one language or to one technology. Our need today is, culturally, the same as the scientist’s who seeks to become aware of the bias of the instruments of research in order to correct that bias. (30-31)