1957
[Hugh Kenner] differs from all other commentators in stressing the total relevance of Joyce’s Roman Catholicism to his art. The stress (…) implies Joyce’s radical use of reason as a spiritual faculty and not as a mere instrument. It is Joyce’s awareness of reason in this plenary sense that determines his attitude to the verbal universe. Like Pound and Eliot, Joyce assumed that verbal art in the electronic age had to assume the responsibility of precision and power equivalent to the physical sciences. His work simply shoulders the burden both of the alchemy of the word and of the alchemy of history in an act of inclusive consciousness.