Now ‘connubium’, as opposed to ‘connubial’, was used by McLuhan in the wider sense of ‘a complex civic association’ (of which ‘marriage’ is, of course, an archetype). In this broader sense ‘connubium’ is almost ‘oppidum’ (town or village) such that a “macrocosm or connubium of a superterrestrial kind” is the ‘global village’ in a remarkable new sense which, to anticipate, is ‘civic association’ at an ontological level.
‘Oppidum‘ appears related to many IE words having to do with the footprint, plain and level. By 1968 McLuhan had been advocating and exercising ‘multilevel’ analysis for a quarter century.