the rhetorical exegetist (…) has no available technique for directing attention to one of the most essential facts which the critic (…) must be able to focus at all times. Naturally, this elusive trait resides in the inevitable dramatic character
McLuhan is writing throughout of “the critic of poetry” and of “the inevitable dramatic character of poems” (subjective genitives!) . But his point has to do with criticism in general, not only of poems, so “the inevitable dramatic character” characterizes a poem, or anything at all, which really and truly IS.