In the second place, one of McLuhan’s closest friends at SLU was Felix Giovanelli who began to teach in the Romance Language department there in 1940 after obtaining his PhD from the University of Illinois. A good friend of Giovanelli in grad school at Illinois had been Wilmoore Kendall.
Letters from Kendall to Giovanelli dating from 1941-1943 are preserved in the Giovanelli papers at the University of Illinois archive. It is possible that there are letters from Giovanelli to Kendall preserved at the Hoover Institute archive in Kendall’s papers there.