Given this stipulated axiom, as Peterson claims in the same place, “the object is less than the thing-in-itself and (…) can [yet] still be empirically ‘real’.” The enabling assumptions here are that the thing-in-itself and reality are coterminous and that the thing-in-itself can somehow lend that reality to a representation of it in and as a perceived object. Hence, the thing-in-itself is real and its object, while at an unaccountable psychological remove from it, is also ‘real’.
‘Three Forms of Meaning’, 3.