In regard to any observation McLuhan wants to know where it may be situated on the f/g < > g/f spectrum. Here with “Meaning is an arrow that best reaches its mark when least encumbered with feathers”, feathers as figure are seen on the ground of the arrow of meaning and this figure is situated near the end of the f/g side of the spectrum. The arrow of meaning is taken as having exclusive, or near exclusive, worth relative to feathers: “best (…) when least encumbered”.
The spectrum of f/g<>g/f relations is defined by increased tension going out in both directions from its centre — between the numerator and denominator, say, of each of the points of the spectrum. When feathers are seen as having little significance relative to the arrow of meaning, or only negative significance as an “encumbrance” to it, the difference between the two has become extreme and their relation threatens to collapse into a monism of the arrow only, with no feathers. Hence, the supreme reality of the arrow, isolated from feathers, is not to be an arrow at all. The same dynamic occurs on the other side of the spectrum where the increasing value/truth/reality of feathers relative to the arrow tends to the isolation of the feathers from the arrow. In the end, the supreme reality of the feathers as an essential navigation device for arrows is no longer to be such feathers at all.