“Zeitgeist“, like “contemporary”, is ambiguous. It can refer to a rather vague epoch in chronological time or to the underlying possibility out of which such temporal phenomena are issued — like the outburst of a geyser into diachronic time (Zeit #2) from out of its “ancient”, perennial or synchronic time (Zeit #1). Jung makes the point nicely: