Like the concern in phenomenology with Wesensschau in the first decades of the twentieth century, McLuhan’s formulation, 70 years after Tyler, shifted the matter at stake towards the conditions of reliable “perception”. The assertion was that both sides of Tyler’s equation are subject to an “intuitive” — unconditional — consolidation. That is, the essential nature of the object is revealed as that without which it could not be that object; while for the subject, its “perception” is bound to that essence — focused on it — since only so could it be the “perception” of it.
The Nashe thesis phrase “perception of essentials” supplies a fitting translation of Wesensschau — if the phrase is taken as a dual genitive. That is, Wesensschau is both essential perception and the perception of essence.