Deploying paradigmatically and paying heed are two different things, of course, and Elder seems to water down his suggestion from the first to the second as he goes along. But it is exactly paradigmatic or archetypal deployment that is at stake both in Anatomy itself and in McLuhan’s review. So when Elder corrects the threefold trivial grounds of McLuhan’s thesis to a singularity (by running its grammar and rhetoric together as “a mentalité” and then rejecting the remaining art of dialectic as supposedly “menacing”), it is clear how and why earlier in his post he has asserted that “there is no bifurcation of reality, no ontological gap”. In a word, Elder’s reality is not a plural three, per McLuhan, requiring abysmal “bifurcations”, but a singular One, per the RVM setting employed by Elder, for which this is a, arguably the, favorite metaphysical cum nihilist move of all time.
See Ignatov on Maritain on Bergson 1 for discussion of this point.