Not the personal point of view, nor the partiality of perspective and self-expression, but the catalyst role of the non-personal chemical medium…
Elsewhere McLuhan retracts the secondary characterization of media as a “catalyst”. What he had in mind here is that while media do not determine us (exactly because they are plural), they are yet determinative once installed. This determinative but not determining function might well be described as “catalytic”.