It may be that it came from R.C. Williams, SJ, and that it reflected the experience and judgement of the remarkable group of Jesuits who studied with McLuhan in the early 1940s in St Louis — Williams (1906-1975) along with Clement McNaspy (1915-1995), Walter Ong (1912-2003), and Maurice McNamee (1909-2007). The assessment calls McLuhan ‘Mac’ and speaks of his “original brilliance” — both pointing to his time at SLU. Further, it came from a person long friendly with McLuhan who was a member of the NAEB and a professor of media well aware of McLuhan’s “lack of concern for most of the things we teach in our media courses”. Few beyond Williams might be thought to fit this profile.
These were men, some older than McLuhan, like Williams and McNamee, with broad training and experience and who were able to give McLuhan as much as they got from him in return. Ong did his MA thesis on Hopkins — McLuhan did a 1944 paper on Hopkins for the Kenyon Review (‘The Analogical Mirrors’). McNamee did his SLU thesis on Francis Bacon — McLuhan included much on Bacon in his 1943 Nashe thesis and wrote and lectured on him extensively in the 1940s. Perhaps Williams with his early interest in television was eventuallly able to contribute even more decisively than his colleagues to McLuhan’s later development with its focus on media. See McLuhan and Father R.C. Williams.