Here is a picture of Elsie with her two boys, Marshall (b 1911) and Maurice (b 1913), taken beside their house in Edmonton, not long before they moved away in 1915:
For this picture and others of the house, see the website of the architect in charge of its restoration at https://www.davidmurrayarchitect.ca/historic-mcluhan-house/.