McLuhan’s New SciencesCentral topics · Search

Eisenstein 3 (Balázs)

The Acoustic World
It is the business of the sound film to reveal for us our acoustic environment, the acoustic landscape in which we live, the speech of things and the intimate whisperings of nature; all that has speech beyond human speech, and speaks to us with the vast conversational powers of life and incessantly influences and directs our thoughts and emotions, from the muttering of the sea to the din of a great city, from the roar of machinery to the gentle patter of autumn rain on a window pane. The meaning of a floorboard creaking in a deserted room, a bullet whistling past our ear, the death-watch beetle ticking in old furniture, and the forest spring tinkling over the stones. Sensitive lyrical poets always could hear these significant sounds of life and describe them in words. It is for the sound film to let them speak to us more directly from the screen. (Theory of the Film, 198)

This passage in Balázs — “It is the business of the sound film to reveal for us our acoustic environment, the acoustic landscape in which we live, the speech of things and the intimate whisperings of nature; all that has speech beyond human speech, and speaks to us with the vast conversational powers of life…” — has clear affinities with Zavattini: “Now it has been perceived that reality is hugely rich, that to be able to look directly at it is enough; and that the artist’s task is not to make people moved or indignant at metaphorical situations, but to make them reflect (and, if you like, to be moved and indignant too) on what they and others are doing, on the real things, exactly as they are.”