the abstract medium of printed words [has] become the main bridge for the inter-awareness of spiritual and mental states. (Culture Without Literacy)
McLuhan has ‘media’ here, not ‘medium’. At this point in his career he was still on his way to the need to focus on a medium through the range of media.