The “continuing life of the language itself” in this conception is a matter of dynamics. Like the vast diversity of the physical world which is based on a limited number of elementary structures (themselves the expression only of protons, neutrons and electrons), so here the diversity of language over space and time was imagined as eventuating out of some few basic possibilities.