This revolution in focus from purportedly neutral input to an output giving access to variously interpretable input, implicated the notion that media had to be understood on two fundamentally different (though interconnected) levels, the literal level (Voegelin’s “factual level of history”) where media were found objects (like newspapers and computers, or like spoken languages, or even like abstractions such as orality and literacy) and the level of formal cause (Voegelin’s “level of essence”). The former was the level of the explanandum, that which required explanation, as opposed to the latter level of the explanans, that which would explain.
Ibid.