Paul Claudel, of course, is not bound by these dichotomies of space and time, the vertical and horizontal. (…) Claudel’s thought and poetry obviously move freely in both (…) He values equally [ie, grammatically] the resources of dialectic and continuous discourse [ie, rhetoric]. He can therefore be both (…) for [him] Time and Space are not sectarian problems.