McLuhan’s New SciencesCentral topics · Search

Reversal 1

the modern Irishman, led by Shaw, repudiates both the sentimental and the ineffectual, unpractical imputations [cast upon the Irish]. The irish-american business man is pointed to, his great energy and success, to controvert this picture. The tables are turned, the sentimentalism of the Saxon or German is contrasted with the good sense and unemotional wit of the Irish. The difference is maintained in its full integrity, but its qualities reversed.

The Lion and the Fox, 1951 edition, 325. Earlier in the book Lewis cites Machiavelli’s Prince as follows: “it is unnecessary for a prince to have all the good qualities I have enumerated, but it is very necessary to appear to have them. And (…) to appear to have them is useful; to appear merciful, faithful, humane, religious, upright, and to be so, but with a mind so framed that should you require not to be so, you may be able and know how to change to the opposite” (82). Lewis’ citation is from chapter XVIII of The Prince.