in the process of cell growth it is only the form of the DNA molecule that counts, while the energy is supplied by the rest of the cell (and indeed ultimately by the environment as a whole). Moreover, at any moment, only a part of the DNA molecule is being ‘read’ and giving rise to activity. The rest is potentially active and may become actually active according to the total situation in which the cell finds itself. While we are bringing out (…) the objective aspects of [active] information, we do not intend to deny its importance in subjective human experience. [On the contrary], we wish to point out that even in this domain, the notion of active information still applies.