The quotation in this passage (“all vital phenomena depend…”) was identified earlier in McLuhan’s note as coming from a Hans Selye article that appeared 4 years earlier in the first issue Explorations. Selye’s piece was titled, like McLuhan’s note, ‘Stress’. The full passage there, given emphasis by its placement at the conclusion of Selye’s contribution, read: