A clue to the correct story is given in the footnote in The Bias of Communication to a passage in ‘Adult Education and Universities’: “The advertiser has created distrust through his power of penetration in the field of education”. There is no footnote to “the advertiser has created distrust” in the original appearance of this note in the Manitoba Royal Commission of Adult Education (1947). But in its reprinting Innis added a reference here to McLuhan’s The Mechanical Bride.