Dantzig explains why the language of number had to be increased to meet the needs created by the new technology of letters. (…) Tobias Dantzig, in his Number: The Language of Science, has provided a cultural history of mathematics which led Einstein to declare: “This is beyond doubt the most interesting book on the evolution of mathematics that has ever fallen into my hands.” The explanation of the rise of Euclidean sensibility from the phonetic alphabet was given in the early part of this book. Phonetic letters, the language and mythic form of Western culture, have the power of translating or reducing all of our senses into visual and “pictorial” or “enclosed” space. More than anybody else, the mathematician is aware of the arbitrary and fictional character of this continuous, homogeneous visual space. Why? Because number, the language of science, is a fiction for retranslating the Euclidean space fiction back into auditory and tactile space. The example Dantzig uses on page 139 concerns the measurement of the length of an arc: “Our notion of the length of an arc of a curve may serve as an illustration. The physical concept rests on that of a bent wire. We imagine that we have straightened the wire without stretching it; then the segment of the straight line will serve as the measure of the length of the arc. Now what do we mean by ‘without stretching’? We mean without a change in length. But this term implies that we already know something about the length of the arc. Such a formulation is obviously a petitio principii and could not serve as a mathematical definition. The alternative is to inscribe in the arc a sequence of rectilinear contours of an increasing number of sides. The sequence of these contours approaches a limit, and the length of the arc is defined as the limit of this sequence. And what is true of the notion of length is true of areas, volumes, masses, movements, pressures, forces, stresses and strains, velocities, accelerations, etc., etc. All these notions were born in a ‘linear’, ‘rational’ world where nothing takes place but what is straight, flat, and uniform. Either, then, we must abandon these elementary rational notions — and this would mean a veritable revolution, so deeply are these concepts rooted in our minds; or we must adapt those rational notions to a world which is neither flat, nor straight, nor uniform.” (GG 176-177)