Let us suppose for a moment that a team of present-day [educational] testers had been available in the year 1500 to find out whether the new book or reading machines and instructional materials were capable of doing the plenary traditional job of education in the future. Would not this team, even as it would today, ask whether the privately read word could measure up as a means of teaching and learning to the memorized [tale] and its formidable extension in oral exegesis and group disputation? Since we know that [literacy] wiped out the educational procedures of the preceding centuries, we can say that the testers would have been quite wrong in asking whether the new could compete with the old when the new had only one mode of procedure, namely to erase and to brainwash the older culture. Our testers today are still geared to the static assumptions of the print form and ignore the structural dynamics of the electronic form. In 1500, as in 1960, they could report variations in the facility with which educational skills in a wide range of subjects are achieved by print or by educational television. But they have no regard for the new patterns of perception and sensibility which are subliminally imposed on us all by new structures for codifying and moving information. For the new structures modify our means of apprehending past and present. They recreate our sense of space and time, of teaching and learning.
McLuhan has ‘printing’ here, not ‘literacy’. See the prior note for the reasoning behind this substitution.