we are impelled toward the discovery of a global order and equilibrium of media experience (…) When there is no longer a [foundational order of] center-margin interplay in a positional or spatial sense [ie, deriving from political or commercial empire], is it not yet possible to have a more inclusive ecology than any previously envisaged, and would not such equilibrium or interplay be capable (…) of [instigating and sustaining] true freedom [via “a fully conscious choice of strategy”]? (McLuhan to to Serge Chermayeff, December 19, 1960)
As cited in full above, this phrase is from ‘Electronic Revolution: Revolutionary Effects of New Media’ (1959).