The most direct of these ways (although nothing in this area is properly said to be direct) was to describe, over and over and over again, this “multi-level” perception of human being (dual gen!):
1974
Bacon’s organic approach, I suggest, is derived from the multi-levelled exegesis of the book of nature and Scripture alike. The simultaneity of all levels in ancient grammatica coincides with twentieth century quantum mechanics which is concerned with the physical and chemical bond of nature as the “resonant interval.” The acoustic simultaneity of the new physics co-exists with “synchrony” and structuralism in language and literature and anthropology as understood in Ferdinand de Saussure and Levi-Strauss. (Bacon, Ancient or Modern?)