Marchand’s description here goes fundamentally awry. For, in the first place, McLuhan did indeed see “that the hero of [Poe’s] story was broken in mind and body” — to the point of “vanishing”:
Managing The ‘Ascent’ from the Maelstrom today demands awareness that can be achieved only by going Through the Vanishing Point. (Take Today, 13)