The time of the mutuomorphomutation of cities, empires and civilizations — and, indeed, of “belletristicks” like Shem’s and Joyce’s own efforts — is not the time of flowers nor that of mutuomorphomutation itself. The latter times, although not without their own dynamic rhythms, are synchronic (always in play, always about to bloom again and again, regenerating themselves in and through death), while the former are diachronic and definitively subject to death. Identity in the former infolds ‘passing away’; in the latter ‘passing away’ is — ‘passing away’.