In 1951 McLuhan had already described how:
Mallarmé stated the matter: “The poetic act consists in seeing suddenly that an idea fractions itself into a number of motifs equal in value, and in grouping them; they rhyme.” In other words Mallarmé discovered that the aesthetic moment of arrested cognition can be split up into numerous fractions which can be orchestrated in many discontinuous ways. (The Aesthetic Moment in Landscape Poetry, 1951)