In a letter to Ezra Pound from December 21, 1948 (Letters 207) McLuhan writes:
the principle of metaphor and analogy [is] the basic fact that as A is to B so is C to D. AB:CD (…) relations in four terms (…) I am trying to devise a way of stating this (…) Until [the principle of metaphor and analogy is] stated and publicly recognized for what it is, poetry and the arts can’t exist (…) Mere exposure to the arts does nothing for a mentality which is incorrigibly dialectical. The vital tensions and nutritive action of ideogram remain inaccessible to this [dialectical] state of mind.