Finally, lurking behind the roar of these romantic waters was that ancient pre-Socratic cosmology of the “waters under the earth”, the “vast sea…in the depths of the earth” (the phrases are Seneca’s). This subterranean sea was the source at once of all the world’s great rivers, and also of the circumambient Ocean, to which [source] they all return. (Eric Havelock, ‘Virgil’s Road to Xanadu’, 2: 6)
The bracketed observation re Seneca is original to Havelock. References to ‘Virgil’s Road to Xanadu’ are given to the three sections in which it was published in the University of Toronto journal Phoenix in 1946-1947 (issues 1:1, 1:2 and 1:supplement), followed by the page number in the corresponding issue. 1946 was McLuhan’s first year at UT and Havelock’s last.