9. In ‘The Aesthetic Moment in Landscape Poetry’ (1951) McLuhan claims that Theodore Lipps “is of special importance for an understanding of Joyce, Pound, and Eliot” and cites him as follows: “the simple clang represents to a certain extent all music”. This observation must be understand from both of two directions at once. On the one hand, “the simple clang” may be taken as a single note of sound. This implicates “all music” because a note has meaning only within a certain scale and a certain scale has meaning only within a system of scales. The intelligibility of a single note as a single note implicates “all music”. In the same way, a gold nugget implicates the entire physical universe insofar as it must be understood within chemistry and chemistry is the investigatory schema of that universe. On the other hand, all music may be understood as the unfolding of “the simple clang” of the Word or thunderstroke in the beginning: the sound of one hand clapping. This is the singular ray of “light through” towards us that, in the prism of finite particularity, shows itself as a rainbow spectrum — what McLuhan in ‘James Joyce: Trivial and Quadrivial’ (1953) calls the “discontinuities or aspects of the single Word”.
Compare (as discussed in “language itself“): “The spoken word instantly (…) reverberates with the total history of its own experience with man. We may be oblivious of such overtones as of the spectrum of colour in a lump of coal.” (Culture Without Literacy, 1953).